Buildings bring you population and various benefits (resources, unit training and strength, culture points...) and are at the heart of your village's development.
Чтобы построить новую структуру, кликните на свободное место в деревне и выберите здание из списка.
Чтобы улучшить существующее здание, кликните на него в деревне.
Некоторые здания требуют выполнения определенных условий, прежде чем их можно будет построить. Это указывается игрой, вместе с ресурсными затратами и длительностью, в начале строительства.
Ниже приведен список зданий, доступных в Travian Kingdoms.
Внешний вид может варьироваться в зависимости от племени и уровня здания.
According to their purpose, buildings can be categorized into 4 groups : Infrastructure, Military, Resources, Spécific and Fortification.
Нажмите на нужную категорию, чтобы отобразить соответствующие здания.
(Ресурсные затраты относятся к уровню 1).
 | Склад | Ресурсы древесина, глина и железо хранятся на вашем складе. By increasing its level you increase your Warehouse's capacity. После того, как ты построишь один склад до 20 уровня, можно строить дополнительные склады. | |||
 Древесина |  Глина |  Железо |  Зерно | ||
| 140 | 180 | 100 | 0 | ||
 | Амбар | Crop produced by your Croplands is stored in the Granary. By increasing its level, you increase the Granary's capacity. После того, как ты построишь один амбар до 20 уровня, можно строить дополнительные амбары. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 80 | 100 | 70 | 20 | ||
 | Главное здание | Дом ваших строителей. Чем выше уровень, тем быстрее ваши строители завершат строительство (до 50% времени постройки). Позволяет вам улучшить вашу деревню до города. С уровня 10 позволяет вам сносить здания | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 70 | 40 | 60 | 20 | ||
 | Рынок | На рынке вы можете обменивать ресурсы с другими игроками. Чем выше уровень, тем больше ресурсов можно перевозить одновременно. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 80 | 70 | 120 | 70 | ||
 | Посольство | Посольство - это место встречи дипломатов. Здесь вы можете просмотреть информацию о Королевстве и Тайном обществе, в котором вы находитесь, или основать новое. Показывает оазисы в пределах досягаемости вашей деревни и позволяет вам выбрать оазис для использования для каждого свободного места, которое у вас есть (макс. 3). | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 180 | 130 | 150 | 800 | ||
 | Тайник | Тайник защищает ресурсы от атак. Каждый уровень тайника хранит до 1 000 единиц каждого ресурса на 10 уровне. После того, как ты построишь один тайник до 10 уровня, можно строить дополнительные тайники. Тайники галлов в 2 раза больше тайников других народов. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 40 | 50 | 30 | 10 | ||
 | Ратуша | You can hold celebrations here to increases your culture points. The higher its level, the shorter the celebration will last. A great celebration provides more CP and increases the lowering of the target village's loyalty by up to 5% | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 1250 | 1110 | 1260 | 600 | ||
 | Резиденция | Резиденция защищает деревню от захвата, генерируя лояльность. You can only have a Résidence OR a Palace in a village. В резиденции можно обучить трех поселенцев или одного вождя/предводителя/сенатора (в зависимости от вашего народа) на уровнях 10 и 20 для основания или захвата новых деревень. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 580 | 460 | 350 | 180 | ||
 | Дворец | Дворец защищает деревню от захвата, генерируя лояльность. You can only have a Résidence OR a Palace in a village. Во дворце можно обучить трех поселенцев или одного вождя/предводителя/сенатора (в зависимости от вашего народа) на уровнях 10, 15 и 20 для основания или захвата новых деревень. Позволяет вам провозгласить деревню столицей. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 550 | 800 | 750 | 250 | ||
 | Сокровищница | Богатства империи хранятся в сокровищнице. Активная сокровищница (Король или Герцог) генерирует влияние и победные очки. Скрытая сокровищница не генерирует влияние и не видна вашим врагам. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 720 | 685 | 645 | 250 | ||
 | Торговая палата | Trade Office impoved the merchants' carts. Чем выше уровень, тем больше ваши торговцы могут носить. С каждым уровнем торговцы смогут нести на 10% больше ресурсов. (На 20% больше для Римской Торговой палаты.) | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 1400 | 1330 | 1200 | 400 | ||
 | Stonemason's Lodge | The Stonemason's Lodge accomodates experts at cutting stones. With every level, the stability of buildings and the wall in the village increases by 10%. The Stonemason's Lodge can only be built in the capital. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 155 | 130 | 125 | 70 | ||
 | Казарма | Infantry can be trained in the Barracks. The higher its level the faster the troops are trained. If you want to build more advanced troops than the first troops, you'll need to research them using the Academy. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 210 | 140 | 260 | 120 | ||
 | Конюшня | Cavalry can be trained in the Stable. The higher its level the faster the troops are trained. If you want to build more advanced troops than the first troops, you'll need to research them using the Academy. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 260 | 140 | 220 | 100 | ||
 | Мастерская | Осады, такие как катапульты и таран, могут быть построены в Мастерской, как только вы их исследуете в Академии. Чем выше уровень Мастерской, тем быстрее могут производиться юниты. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 460 | 510 | 600 | 320 | ||
 | Кузница | The weapons and armor of your warriors are enhanced in the Smithy's melting furnaces. Увеличив уровень, вы можете заказать изготовление ещё лучших оружия и доспехов. Улучшение касается всех юнитов этого типа, связанных с деревней. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 180 | 250 | 500 | 160 | ||
 | Академия | В Академии можно разрабатывать новые типы юнитов. Увеличив уровень, вы можете заказать исследование лучших юнитов. Как только тип юнита исследован в деревне, он остаётся исследованным, даже если Академия была разрушена. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 220 | 160 | 90 | 40 | ||
 | Пункт сбора | Требуется для отправки войск с целью завоевания, атаки, налёта или подкрепления других деревень. Может быть построено только на изогнутой площади прямо под вашим главным зданием. Увеличив уровень, вы можете выбрать больше целей для катапульт. На уровне 20 и с как минимум 20 катапультами вы можете выбрать 2 цели. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 110 | 160 | 90 | 70 | ||
 | Арена | The Tournament Square improves your troops' stamina. The more the building is improved, the faster your troops move over longer distances (the effect occurs after a distance of 20 squares). The effect only applies to troops trained in the village. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 1750 | 2250 | 1530 | 240 | ||
 | Большая казарма | Большая казарма позволяет строить вторую казарму в той же деревне, но войска стоят втрое больше оригинальной суммы. В комбинации с обычной казармой вы можете тренировать свои войска вдвое быстрее в одной деревне. Большая казарма может быть построена только в городах. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 630 | 420 | 780 | 360 | ||
 | Большая конюшня | Большая конюшня позволяет строить вторые конюшни в той же деревне, но войска стоят втрое больше оригинальной суммы. В сочетании с обычной конюшней вы можете тренировать свои войска вдвое быстрее в одной деревне. Большая конюшня может быть построена только в городах. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 780 | 420 | 660 | 300 | ||
 | Целебный шатер | Раненая пехота и кавалерия могут быть исцелены в целебном шатре. Более высокие уровни уменьшают время лечения и увеличивают ёмкость раненых войск. Несколько целебных шатров могут быть построены в одной деревне. Нажмите здесь для получения дополнительной информации | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 900 | 800 | 750 | 650 | ||
 | Пилорама | Здесь обрабатывается древесина, поставляемая вашими лесорубами. В зависимости от уровня ваша пилорама может увеличить вашу добычу древесины до 25%. Процент, добавленный к вашей добыче, основан на валовом выходе ваших лесорубов, без любых бонусов. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 520 | 380 | 290 | 90 | ||
 | Кирпичный завод | Здесь глина обрабатывается в кирпичи. В зависимости от уровня ваш кирпичный завод может увеличить вашу добычу глины до 25%. Процент, добавленный к вашей добыче, основан на валовом выходе ваших глиняных карьеров, без каких-либо бонусов. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 440 | 480 | 320 | 50 | ||
 | Литейный завод | Здесь железо плавится. В зависимости от уровня ваш завод может увеличить вашу добычу железа до 25%. Процент, добавленный к вашей добыче, основан на валовом выходе ваших железных рудников, без каких-либо бонусов. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 200 | 450 | 510 | 120 | ||
 | Мельница | Здесь зерно обрабатывается в муку. В зависимости от уровня ваша мельница может увеличить вашу добычу зерна до 25%. Процент, добавленный к вашей добыче, основан на валовом выходе ваших полей, без каких-либо бонусов. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 500 | 440 | 380 | 1240 | ||
 | Пекарня | Здесь мука, произведенная на вашей мельнице, используется для выпечки хлеба. В сочетании с мельницей и в зависимости от уровня ваша пекарня может увеличить вашу добычу зерна до 50%. Процент, добавленный к вашей добыче, основан на валовой производительности ваших полей, без никаких бонусов. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 1200 | 1480 | 870 | 1600 | ||
 | Капканщик | Специфические для племени: Только галлы. Капканщик защищает вашу деревню хорошо скрытыми ловушками. Войска, попавшие в ловушки, потребляют зерно из деревни, к которой они изначально относятся. Один капканщик может создать максимум 400 ловушек. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 80 | 120 | 70 | 90 | ||
 | Водопой | Специфические для племени: Только римляне. Снижает время тренировок и содержание кавалерии. Также может быть построен в деревнях Чудес света римлян. Ускоряет время тренировок кавалерийских юнитов на 1% за уровень и снижает содержание зерна некоторых юнитов в зависимости от их уровня. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 780 | 420 | 660 | 540 | ||
 | Пивоварня | Специфические для племени: Только германцы. Напитки делают ваших солдат храбрей и сильней в атаках (1% за уровень). К сожалению, убедительная сила лидеров снижается на 50%, и катапульты могут наносить только случайные удары. Может быть построен только в столице, но влияет на все ваши деревни. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 1460 | 930 | 1250 | 1740 | ||
 | Чудо света | Это великолепное здание обозначает конец игрового мира, когда его построят до уровня 100. Каждый уровень Чуда света требует сотни тысяч ресурсов. Присуждает бонус за существующие победные очки Королевства. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 66700 | 69050 | 72200 | 13200 | ||
 | Большой склад | Большой склад предлагает больше места для ресурсов, чем обычный. После постройки одного Большого склада до 20 уровня могут быть построены дополнительные Большие склады. Эта постройка может быть построена только в деревне Чуда света. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 650 | 800 | 450 | 200 | ||
 | Большой амбар | Большой амбар предлагает больше места для зерна, чем обычный. После постройки одного Большого амбара до 20 уровня могут быть построены дополнительные Большие амбары. Эта постройка может быть построена только в деревне Чуда света. | |||
| Древесина | Глина | Железо | Зерно | ||
| 400 | 500 | 350 | 100 | ||
